30.12.2005

寒い日はスケートに限る!? リンクの人もまばらです
nicht viele Leute wie Japan

何年ぶりかのスケート
sehr lange nicht mehr Schlittschuh gelaufen

スピードスケート選手のように〜〜
wie das Eisschnellaufen

今日も仲良し♡
wir sind immer ein glückliches paar♡

用がなくなったツリー
nach dem Weihnachten

春よ こい♪ プラスチック製の桜で気分だけでも春!?
kommt der Frühling♪ eine Plastik-sakura dekoration

運動した後は、休憩でしょう
nach dem Sport, haben wir Sussigkeiten! dann…

二人で完食っ!
wir haben alles gegessen.

3 Replies to “30.12.2005”

  1. ich meine, vermicelle schmeckt gut!
    Und:
    – fast wie (oder so wie – geht auch) Eisschnelllauf (3 L!)
    – nach Weihnachten
    Na ja, ist super Umi’s Deutsch!

  2. this time lopi teacher des:
    -es hat nicht so viele Leute wie in Japan
    -ich bin sehr lange nicht mehr Schlittschuh gelaufen
    -sowie Eisschnellauf
    -nach den Weihnachten
    … dann haben wir alles gegessen

    oder was meinst du kevin ;)?

Comments are closed.