Month: August 2006

ロピ両親が用意してくれた両親宅のベット♪
NARA hat einen himmelbettli in münchenbuchsee♪

ロピ　お誕生日　おめでとう
Lopi, Alles gute zum Geburtstag
サッポロ？キリン？　誕生日カードです
lopi hat ein super-beer-birthdaycard von Fujiko bekommen.

かんぱ〜い♪
prost!

1 tag früher aber…
lopi hat lieblingst schoggi-geburtstag-kuchen von zera bekommen!!

wir haben “how-to-bugaboo-manual” mit DVD gelernt.

nach den DVD… kev hat eine übung angefangt.

Gytzにもらったお花　彼が帰った後、天気も崩れ。。。
Ein blumetopf von Gytz.
er hat die Sonne nach Copenhagen mitgenommen.

ギッツ最後の夜はマークのところにお呼ばれ
letzte nacht mit gytz. wir haben abendessen bei Marc und Jeanna.

taissia : Komm hoch!
屋根の上に登ってるタイシア

marc bruder Jurg und Gytz
マークの弟ユルクとギッツ

Strassemarkierungen : Bitte kommen sie zu Wasserwerkgasse!!
車道にペイントする車が作業開始！　みんな見てます。

今日はJuleのお家におよばれ　ギリシャ料理ビュッフェ♪
heute bin ich nicht mehr Bill Gates! pizzaiulo jule!

赤ちゃんの気持ちになってみました
wie ein Baby

お腹いっぱ〜い
wir sind VOLL!

みんな床に寝転がってくつろぎモード
sehr angenehm….