Month: August 2006

MAC2台とデザイナー2人
2 MAC und 2 Graphiker

今年に入って既に2回目のフォンデュ
Fondue mit gytz

すっかりくつろぎモードのgytz
sehr angenehm…♪

( he will be next blog-family member! )

Sie sind ECHTE Young Boys!!
最近は黒×黄を見ても阪神タイガースを連想しなくなったわ

wir haben auf dem Gurten picnic gemacht!
天気がいいのでグルテンでピクニック！

schönes wetter♪
太陽も出て、いい気持ち♪

möchtest du etwas zu trinken?
乳搾り、体験します？

nachmittag, geht es schönes wetter werden.
viele touristen und….

gytz ist auch da!

ein besucher macht…
ちらっとテラスを見ると。。。訪問者が。
私を完全に無視してお昼寝中。zZzZz。。。
sie ignoriert mich und schläft. zZzZz….

あ、起きたようです（バッチリカメラ目線）。毛づくろいをして。。。
jetzt erwacht, dann….

ほな、さいなら〜。隣へ帰っていきました。
adee〜.

heute haben wir Babybjörn bekommen. Danke zera, barb!!
und…. eine übung gemacht! hahaha…

ich habe Lopi-made-original-Sudoku bekommen!!!
ich brauce NIE Sudoku-buch!

天気は悪かったけどSolothurn／ソロトゥーンへ
Trotz schlechtes wetter, sind wir nach Solothurn gefahren.
aber dort einbisschen Sonne.

ドイツ語と英語のミックス
Schweizerland? schweiz + switzerland

ロケットみたいな形のカフェマシーン
3.2.1… LOS!! nein, das ist eine kaffeemaschine 😉

nach Bern…. es hat sehr heftig geregnet.
帰りはまたまた激しい雨　でもベルンは晴れでした