24.6.2006

暑い午後はロレーネへ避難 週末なので人もたくさん
wir sind nachmittags ins lorrainebad gegangen

シェーンとザラも来たよ
zera und shane waren da auch.

スメリーとにらめっこ!?
shane : zieg mal dein Gesicht!

ロペツの上に馬乗り〜♪ Hopp lopi!
ich bin Cowboy. Hopp lopi!

なんだ、この黄色いシミは。。。
Was sind diese gelben flecken…?

シェーンのウンチ、綺麗に拭いとくね・苦笑
shane hat gaga gemacht! Scheiss!!