14.12.2006

霜が降りてます。寒い。。。
Reif liegt. kalt…

みいたんと。。。
mit miika und…

羊ちゃんナラ
schäfli nara

少しピンクの夕暮れ
rosa Abenddämmerung

11.12.2006

バーバラのセンスのいいクリスマスの飾りを見つめるナラ
nara mit schöne weihnachts dekoration von barb

もうすぐ1歳だよ〜
ich bin bald 1 jahr!!

バルコニーからの夕日

26.11.2006

11/25日分から横向きの写真はクリックすると拡大できます
from nov.25, some photos are enlargeable

今日はナラと2人でElfenauへ散歩
wir sind nach Elfenau gegangen.

キノコ発見!食用じゃなさそうね。
Pilze!

どこでもgo!
go anywhere

4輪車はおばあちゃんも一緒
wir sind 4 Rad fahrer 😉

カフェでロピと合流
im Tibits

shane is the first mini zoomerboy member

24.11.2006

senor coconut/セニョールココナッツのライブへ行ってきました


バックステージ 大量のエビアン
backstage

まいちゃんバイバイ パリへ行きまーす♪
sie fahrt nach Frankreich/Paris♪

good morning Bern!

22.11.2006

麻依子、到着!
Maiko ist gestern von Japan angekommen.

ワゲリの中で おやすみ〜☆
schlaf gut naraschäfli.

麻依子とナラ ピースしてるように見えるのは、実は耳

今夜はすき焼き♪ 堪能しました!!
wir sind Sukiyaki genossen! Merci Maiko!


checking out the other exhibitions


happy umilopinara on the go


another bag for umi?


sugoi babuschka pots

21.11.2006

かれこれ3週間も咲いてます すごい。。。
seit 3 wochen, aber immer noch schön.

パネットーネ 箱も素敵

ナラ、天井のモビールを見るの図
nara schaut mobile an

遊び仲間
spielgruppe. keine mädchen…









ohayo! sudoku sky 😉
today we have a day off.