厳かな雰囲気は。。。。まるっきりゼロ
新年 おめでとうございます moment des neuen jahres
大晦日を振り返る unser silvester
ナラのお気に入り達も綺麗になったよ
dormy u. schäfli sind wieder sauber.
買い出しの後はカフェで休憩
im cafe. nach letzten Einkauf
大きい丸いランプだ〜
grosse runde lampe
今年最後の食事は日本人らしく”鍋”
silvester party mit NABE
いただきま〜す
itadakimasu
新年の舞い Nara’s New Year’s Dance
プレゼント packli von gottä
上手に弾けるかな？
bist du gut, nara?
シェーン、何が見える？
was siehst du, shane?
きりんっ！
Giraffe!!
あれ？中に入る人間違ってない！？
両親宅で いただきま〜す
bei nonna u, nonno. itadakimasu
〆はシュナップス
トイメッセ toy messe
50周年を迎えたレゴ
lego 50 jahr
ガールズはこっち
mädchen sind da, und…
ボーイズはこっら
buben sind da.
キュボロコーナー！
cuborooooo!
君が作ったキュボロはね。。。云々
cuboro meister muss etwas sagen
電車に乗ったよ
ich bin mit zug gefahren!
誕生日パーティー geburifest
風船に囲まれて
im ballone
はい、どーぞ
hai dozo.
パーティーなんて嫌いやーっ！！！
sheisse party!!!
１人の方がええの？
lieber allein zu sein…?
もう大丈夫？落ち着いたか？
jetzt besser, nara?
ボールの取り合いしないよ〜
easy easy, boys.
陽子ちゃん、クリストフ、みいか、一恵さん、クラウス、れいなちゃん
yoko, christoff, miika, kazue, kraus und leina
何もらったの、ナラ？
was hast du gekriegt nara?
Ohhh ナラ。。。
oh nara…
☆、全部どっかいっちゃいました
alle sterne sind weg…
たくさんの素敵なプレゼントありがとう
merci für geschenke!!