Tag: events

Posted on

今日から2歳だね　ich bin 2!

ボクのケーキ。。。でも電車のろうそく立てが気になる。。。
ich interesiere mich für zug als kuchen…

バスだよ、これ
das ist den bus

あ、新幹線だーっ！！
shinkanseeeeeen!!

じゅんたん、ありがとう
merci junko u. balduin

真剣です。。。
sehr ernst…


パパのバイクいじってみよっかな〜
darf ich spielen?

Posted on

誕生日会　geburi fest no.2


左から：
moritz, fidel, bruna, teo und swo

キッズシアター
kinder theater

見る方向、ちゃいまっせ〜・笑
wo schaust du, nara?


party bomb来るよ！
jetzt kommt tischbombe!!


みんな、集めるの早いな〜

帽子、気に入った？
gefällt dir diese mütze?


最後の〆はビールですか？
trinkst du bier?


おしまい。。。
basta!

あれ、フィン？
Elfe finn?


たくさんプレゼント、ありがとう！
merci viel mal!

主役が寝たら。。。
und zuhause…

Posted on

誕生日会　geburi fest no.1

ケーキ、欲しいひとー？
schoggikuchen?




餃子、焼くぞ！
ich backe Gyoza


どお、ケビン？
gut?

やったー！新幹線だあ！
huraa, shinkansen!!!

♪

集中モード、オン！
concentration switch ON!


♪happy　birthday　nara♪

Posted on

Nara ist 2

Nara wird bald 2 Jahre alt. Mal schauen ob er dieses Jahr wieder so ein Party-Muffel ist. Chips, Chocolate, Bier und Kindergeschrei am 31. August von 15:00 bis 18:00 im Bundlebit Park. Wir freuen uns darauf.