雪に負けるもんか 完全防備で散歩
spaziergang im schnee
またもやケビンに抱っこ 以前に比べたら大きくなったねー
im kevs arm
まったり。。。
angenehm…
作りましたよ、抹茶チーズケーキ
grüntee käsekuchen
他の写真はこちら／mehr fotos
ザラ宅にて bei BB family
Fribourg 2
派手！センスいいのか悪いのか！？
orange, grün, rot und blau!!
若者達 ベルンよりお洒落な気がする
girls
砂糖が添えられたジャスミンティー
jasmintee mit zucker…
normalerweise, trinken wir chinesisch und japanische tee ohne zucker
電車で
im zug
何が見える？
was siest du nara?
フリブーグ Fribourg
日曜日の散歩
スポットライトを浴びた私とナラ
spot on the red mama and the red naraboy
まずは前菜から。。。
starter
そしてメインコース
main course
締めはデザート♪
dessert♪
両親宅で mittags bei eltern
ちょっと歩いてごらん
kansst du ein bisschen laufen?
助けて〜
hilfe〜
ロピちゃんからのお土産
geschenk von Merligen
トゥーンフィッシュチョコ
Thunnersee fisch schoggi
ジャガイモから愛を込めて
Liebe von Kartoffel
疲れたよ〜、眠いよ〜
新しい和食レストラン restaurant TANAKA debut!
nara und farbiger baubecher
思ったよりたくさんのお客さん 年齢層も高めで落ち着いた感じ
viele leute im restaurant
手まり寿司（伊勢丹の手まり寿司弁当が食べたーい）
potpourri sushi bento
ちょっとちょっと、ビールの日本語訳は”ル”な訳！？
ist das recht? Bier auf japanisch ist “ビール”
ナラも何か食べてます
nara isst auch etwas im Tanaka;)
思ってた鉄板焼き（もっと海鮮）とは違ったけど、絶品！
アンコウって柔らかくてプリっとしてて美味しいのね♪
seeteufel u. edelfisch Teppanyaki
was ist “edelfisch” kev?
デザートは別腹で、ぐふ♪
dessert bento box
里帰り出産の前に vor sie nach Japan geht
うまくいったぞ、チーズケーキ♪
süss käsekuchen. fein!
ブログを通じて仲良くなったアロマ友達 恭子ちゃん
aroma-freundin Kyoko. sie wird eine geburt am Mai in Japan haben.
どうやって食べりゃいいんだ、これ？
wie soll ich essen?