***
ええ天気〜♪ アーレも議事堂もくっきり。
Es ist sehr shönes wetter♪
こんな土曜日はグルテンでブランチピクニック
wir gehen auf dem Gurten mit picnic.
BBQしてる家族あり、凧上げしてる家族あり。みんなの〜んびり
Sie grillieren schon.
電車にも乗りました（子供用）
wir sind kinderzug gefahren.
切符見せて下さ〜い！
Zeig mal dein Billett!
からっぽのお皿と気持ちよさそうなロピ
Leerer Teller und lopi 
子供の将来の自転車はこれで決まり！
Vielleicht kaufen wir dieses Velo für Narichan? 
最後の締めはミグロ。土曜日はいつもすごい人！
immer sehr viele Leute um Samstag in die Migros. 
まだ風は冷たいけど、花も咲き始めたよ
Es ist schönes wetter! unbedingt spaziergang gemachat.
桜かな？と思ったけどハズレ。ほんのりピンクで何の花！？
nicht Sakura…
昨日の晴天はどこへやら！？
雪！です
Schneeeeeee! unglaublich!
アーレも汚〜い
schmutzige Aare….
Münchenbuchseeの新居に引っ越したようこちゃんとこへ遊びに行きました
新築のいい匂〜い♪
Yoko hat mir zum ihres neues haus in Münchenbuchsee eingeladet.
ABER… noch nicht vollenden… vielleicht 70% fertig?
でも7割方しか出来上がってません。。。所々にむき出しのコードが。
ようこちゃんの旦那さん、くりたん／クリストフ
ihr mann Christof
母親が妊娠中役立ちそうな本を山ほど送ってくれました！
情報量の多さにビックリ！情報不足も困るけど、過剰もちょっと。。。
ロペツ曰く「すごい、、、、日本」
ich habe viele viele Bücher über schwangerschaft von Mutter gekommen.
4月の始まりはいいお天気 Zehendermätteliへお茶しがてらお散歩
小さいボートで向こう岸に渡ります
呼び鈴を鳴らすとおじさんが迎えに来てくれます
Der April fangt mit schönes wetter an.
Gehen wir nach Zehendermätteli
あひるもいて自然がいっぱい
viele Nature
朝ご飯やランチ、ブランチもできます
nicht nur Cafe, Zmorge und Brunch ist auch gut! 
ガーデンにはたくさんの種類のチューリップや水仙
viele verschiedene Tulpen und Narzissen.
アーレを渡る時はこんな感じ
家族連れも多く、これからはもっと人気になるそう
viele Familien fahren mit kleiner Fähre.
街ではフランスの新しい憲法？を受けてか、デモ行進やってました。
Es gibt eine Demo in der Stadt.
ich habe mit shane gespielt… aber er war nicht immer gute Stimmung.
Gehen wir draussen!
shane : ich bin vorbereitet.
kev : noch nicht!
Let’s go!