Month: December 2006

Posted on

15.12.2006

今日のナラ – nara spezial
なあに？
hast du mir gerufen?

笑った顔は。。。おにぎりだーーっ！
wenn er lachst…. sieht japanisch Riceball aus ;D

神妙な顔で遠くも見ます
was schaust du nara?

はぁん？
was?

遊び場所が広くなりました〜♪
ich habe neue grosse spielplatz bekommen!

Posted on

14.12.2006

霜が降りてます。寒い。。。
Reif liegt. kalt…

みいたんと。。。
mit miika und…

羊ちゃんナラ
schäfli nara

少しピンクの夕暮れ
rosa Abenddämmerung

Posted on

13.12.2006

ナラちん、生まれて100日目のお食い初めはアラビアータで
heute pasta mit aubergine und tomatensauce

何コレ？目をでっかく見開いてます。
was ist das?

ちょっと興味でたかな？
soll ich ein bisschen probieren?

Posted on

11.12.2006

バーバラのセンスのいいクリスマスの飾りを見つめるナラ
nara mit schöne weihnachts dekoration von barb

もうすぐ1歳だよ〜
ich bin bald 1 jahr!!

バルコニーからの夕日