***
鼻くそほじってんの、悪い？笑
was?
ごろ〜ん。。。
sehr angenehm…
お互い自分のグッズに夢中
Sie haben ihren eigenen Spielzeug.
風船、どこいった？
wo ist den Ballon??
栗のムース、大好き！もう１人で食べられるよ。
Shane liebt Maronimousse
ボクはまだ１人で食べれません。
Finn isst Brei.
Fotos von zera ザラからの写真
グループ写真。 シェーン、ナラ、フィン。
gruppen foto. shane, nara und finn.
シェーン、どうしたん？何で泣いてんの？
was ist los, shane?
空から降ってきた羊
shäfli besucht nara von oben.
Baby In The Ear
ナラち〜ん、お風呂だよ
vor dem Bad
う〜ん 気持ちいい♪
baden mit lopi. Kimochiii♪
ソファでうたた寝が日課のナラ
vorher
5分後。。。
nachher
2月に引っ越します。
Wir ziehen im Februar um
Weg zu neue Wohnung.
以前は両手万歳で寝てたのに、最近はもっとスペースが必要に
nara’s neue Schalfpose;-)
落ち葉の道
Der gefällenen Blätter Weg
いい天気 でも寒い。。。Thunへ
wir sind heute nach Thun gegangen.
すんごい格好で寝てます
nara shläft wie gegenteil “Z” schrift.
Luzernみたいな橋がたくさん
wie Luzern?
陽子ちゃんとクリストフ
Yoko und Christoff
山もくっきり！左からアイガー、メンヒ、ユングフラウ
schönen Berge
おばあちゃん、冬のトレンドをチェック中！？
ALTE Frau im Trend : was soll ich diesen Winter an?
今日は陽子ちゃんとみいかが遊びに来ました。おめめパッチリ！
Yoko und Miika haben uns besucht.
ナラちん大あくび。。。そして
schläfrig nara… dann
Miika interessieret mich gar nicht. Oyasumi!
「みいか？！誰それ？」とお休み〜・笑
みいかの羊の帽子をちょっと拝借、かわいいやん♪
hübsche Mütze vom Miika