樹氷の中の散歩 spaziergang

イマイチ。。。
nicht so lustig

お髭、さわる方がおもしろ〜い♪
das ist viel besser♪


湖、完全に凍ってます!
es ist gefroren!

スケート、すいす〜い
schlittschuhlaufen




天ぷらみたいで美味しそうとロピちゃん
oishisoooo wie Tempura… sagt lopi

置いて行くで〜
komm mit, umi!



やっぱりお台所が好き
näturlich in die küche

うちに帰って
zu hause

プレゼント packli von gottä


上手に弾けるかな?
bist du gut, nara?

シェーン、何が見える?
was siehst du, shane?

きりんっ!
Giraffe!!
あれ?中に入る人間違ってない!?

両親宅で いただきま〜す
bei nonna u, nonno. itadakimasu

〆はシュナップス

立っちが大好き immer stehen!

柵持って立つのはお手もの
mit laufgitter

夜ご飯 大人と一緒のもの食べました。(ちょっと多かったね)
znacht. gleich wie uns.

ぶるんぶる〜ん
brrrrrr.

よいしょっと(気をつけて!)
pass auf, nara.

どっちが大きいかな?
ist nara grosser als korb?

あ、電気ついた!
das licht einschalten

うわ〜♪
wow♪

いち、
ein,

にい、
zwei,

さーんっ!!
dreeeeei!


またね、ノンナ
mit nonna

おばあちゃん宅で z’vieri bei grossi

お部屋で遊ぼ
frühstuck im zimmer

にんまり〜♡
fufufu♡

あっち向いてホイ!
shau dort!

何が入ってるのかな?
was ist drin?

立っちの練習だよ〜
übungen macht starke beine!?

やっぱり丸いのが好き
natürlich RAD!

飛行機ブ〜ン
flugzeug

かなり夢中
sehr beschäftig


ピンクに染まった空
schönen abend himmel