サビーネが遊びに来た Bine ist wieder da!

昼寝はロレーネで
schläft im lorrainebad

緑でキメたビーネ
grüne bine

隣のこの子、だれ?
wer ist er?

ちょっと、かわいいやん
…wer?

赤ちゃん3人 リオネル、ルーシー、ナラ
3 babies Lionel, lucy und nara

サビーネと
mit bine

こんなにたくさんの観光客が待っているものは。。。
was warten sie auf?

犬も水浴び
hunde gehen auch ins wasser

おやつが待ちきれない誰かさん
was macht nara im wägeli?

ロレーネバド lorrainebad

ふふふ♪
fufufu♪

誰か、助けて!
hilfe!

歯のチェックしましょうか?
zahne checken.

はい、あ〜んして
bitte, mund offnen.

あ、ソフィの上半身食べちゃった。。。
alles in der mund

お風呂上がりは甚平さん
“JINBEI” look