***
本日の主役は。。。？机の下！笑
wo ist die miika…? unter dem Tisch!
ようこちゃん、みいかのひいおばあちゃん、おばあちゃん
yoko, miika’s urgrossmutter und grossmutter
あんぱん、抹茶クッキーetc 日本の味もたくさん
ようこちゃん、お疲れさま＆美味しかったよ
viele küchen, brötchen… merci yoko und good job!
手前から美夜ちゃん、みいか、なら
auf dieser Seite : miya, miika und nara
＊他の写真はこちら／mehr fotos
みんなフィンの部屋に集合！あれ、ナラは？
alle in finns zimmer. und nara?
おもちゃ、独り占め♪
alle spielzeuge sind meines♪
これ、ナラにあげる〜
für nara
お馬さんパッカパカ
rössli reiten
まだまだ寝起きのフィン
ohayo finn
ザラからの誕生日プレゼント南部鉄瓶。
それと、フィンからのお下がりはナラへ
geburtstag geschenke von zera ist NANBU TETSUBIN kanne.
und alte winter finkli von finn.
何を食べても美味しいイタリア語圏！
ちょっとおめかしして向かった先は
今回のメインイベント ベティーナとルレーンの結婚式
ベリンツォーナの教会で
人生に一度、こういう着物いいよね
白無垢
SHIROMUKU(weisser kimono)
黒の打ち掛け
KURO UCHIKAKE(schwarzer kimono)
うーやん とっても綺麗だよ おめでとう！！
sie ist an unser hochzeitfest gekommen.
フリマで ビーネと
auf dem flohmi, mit bine
プールパトロール
pool patrol
愛について語り合う２人（ボクのママなんだけど。。。byフィン）
talking about love (finn: this is MY mama…)