片足で器用にお昼ねできるね
wie können sie mit einem bein schlafen?
自らエサに手伸ばしてます
Füttern zeit
つい1週間程前に生まれたアザラシの赤ちゃん
Bebe seehund
立派なワシ
Adler
全部食べちゃった ぐふ♪（注：食べたのはコーンだけ！）
ich habe ganze Glace gegessen♪(*nur “cone” gegessen)
ね？飲んでるでしょ？
see? now i can drink from the bottle.
美味しそうに何か飲んでる。。。
lopi trinkt etwas feines…
何だろう？飲んでみたいな〜
was ist das? probier mal.
え？ダメなの？
was? ich darf NICHT?
なんで？
warum?
ボクも飲みたいーっ！
ich will trinken!!
この下には何があるのかな？
gibt es etwas?
早くすすめーっ！
geh geh!!
お腹すいた ナラ？
bist du hungrig nara?
じゅんちゃん宅でオイル・フォンデュ
自分達で素揚げして食べる感じ
fondue bourgignon bei junko u. claudio
昼寝はロレーネで
schläft im lorrainebad
緑でキメたビーネ
grüne bine
隣のこの子、だれ？
wer ist er?
ちょっと、かわいいやん
…wer?
赤ちゃん3人 リオネル、ルーシー、ナラ
3 babies Lionel, lucy und nara
サビーネと
mit bine
こんなにたくさんの観光客が待っているものは。。。
was warten sie auf?
犬も水浴び
hunde gehen auch ins wasser
おやつが待ちきれない誰かさん
was macht nara im wägeli?
片足上げて王様気分『早くプールを用意したまえ！』
ein könig sagt : nimm mir ins pool!
ナラのベット ブロッキーで格安でゲット
wo nara schläft 
完食ならぬ、完飲！ ごっくごく飲みます
alles getrunken!!
マークが来たよ
kurz besucht, Marc
