Author: umilopi

初★暖炉　クリスマスプレゼントに両親にお願いしたのは。。。薪でした
unser erstes Chemine． Huraaa〜〜〜！


BGMはエンヤで決まりっ！

暖炉とフォンデュでクリスマスディナー
Heute abend hatten wir Fondue

自然の色　薄暗い中の赤
natürliche Roten Farben

人工的な色　Loebにて（でも綺麗）
künstliche Farben, aber ist es schön　im Loeb

ラッピングペーパーがずらりっ！
viele Packpapiere

かわいい箱が山積み！でも。。。高っ！靴箱サイズで29フラン。。。
schöne Kästen. ziemlich teuer… : (

外は薄暗くても、一歩店に入るとこんなにカラフルなベルンの街です

私達もプレゼント用意しました
unseren weihnachats geschenke

Reitschuleであったパーティー
メインDJはJeff Mills、ロペツ達はVJ　ところで、Jeff Millsってだぁれ？笑
Party in die Reitschule DJ Jeff Mills und VJ BD.
übrigens, wer ist er? hahaha…

舞台裏のクローク
ändern die Garderobe
ビフォー　before

アフター　after

仕事なんだけど楽しそう　でも顔は真剣
having fun? aber ernsthaft Gesicht

kannst du sehen wer ist hinter?

私も少し登場！
und sie?

朝の３時を回った頃には大盛況　すんごい人、人、人！！
nach 3 uhr. sehr viele Leute!!

ドミノカフェにて
アラビアンナイトみたい　レバノン人のオーナーです
im Domino cafe
Tücher dekoration sieht wie 1001 Nacht Geschichte aus



店の奥はいい雰囲気
schöne Stimmung

寒いけど、ドライブ練習に行ってきま〜す！
　気をつけてね〜！と私
lop fahrt mit dem sein zoomer! viel Spass? Nein, take care!

*やっぱりコメントはドイツ語で書くことにしました
だって勉強してるんだから、使わんと！！
ich schreibe Kommentare auf Deutsch, nicht English.
Bitte korrigieren! ;D

まゆみ作
ich habe es gemacht! “lopis zimmer”

お腹が痛くてソファで死ぬの図・笑
gestern war ich kaputt…

シャナが作ったオーランドクッション！すご〜い。
zurichのBDショップに並びます！
Super Kissen! made by shana