Author: umilopi

今日は朝からずーっと雪　午後から止んだけどずっと吹雪いてた

inside kyoto restaurant: sashimi and tempura. outside bern carneval.

oishii so!

early morning jp-goods delivery from fujiko! ippai arigatou 😀

今日から3月　日本は桜前線情報が聞こえる頃だろうけど、
こちらは昨夜から雪です。。。もう冬はいら〜んっ！春よこいっ！

昨日は豚の角煮が食べたくなって作りました　
ちょっと固くなったけどよしとしよう。
BUTA no KAKUNI/
gekocht Schweinfleisch süss-scharf Soyasauce mit Ingwer

切り干し大根もコチュジャン混ぜてピリ辛に
KIRIBOSHI DAIKON/
gekocht japanische getorockene Rettich und Karotten mit Sesami

ノンカフェイン飲料　大麦コーヒー
以前さつきちゃんとこで飲んだたんぽぽコーヒーってやつと同じみたい
non-kaffein Getränk von Italien

Mehr fotos von gestern
パンの方が大きい！？

ばっちりカメラ目線！

シェーンは散歩に。　リラックスプライベート時間到来！

ザラ宅で日曜のブランチ
wir hatten BRUNCH mit zerakevshane in ihrem Haus

食べるべきか泣くべきか。。。？
shane : soll ich probieren…. oder?

けっこう強くひっぱるね、シェーン。痛いんですけど。。。
spielen mit umis Haare

ミルクあげてる時だけ静かなシェーンちゃん
kurzer, relaxter moment

ケビン、似合ってるよ！
jetzt, giebt es grosses baby!!

木曜日、ベルンで手打ち麺をつくっている高川さんのうどんを食べにレストランへ
目の前の鉄板でじゅうじゅう焼いてくれました
（注：写真の人物はのりさんではありません）
Am Donnerstag sind wir ins japanische restaurant TAISHI gegangen

鉄板焼うどんと巻き寿司の日替わりランチ
Teppanyaki Udon & Hosomaki sushi business lunch

久々の半生麺！踊る鰹節も久しぶり！　美味しかった！大満足。
sehr lange nicht mehr der tanze getorocknete Bonito gesehen

デザートの抹茶アイスにはあんこまでかかってる♪
Dessert : Grünetee eis mit AZUKI/Mungobohne sauce♪

日本庭園をバックに記念撮影！？
Photo vor japanischer garten