引っ越しに向けての整理第一段階
お座りもしっかりできるよ
夕方の散歩 気温-3度
26.12.2006
25.12.2006
今日はザラ宅でクリスマスディナー 
ツリーにキャンドルも飾ります
あれ、何か変！？
これはザラとケビンからナラへのプレゼント
こっちが本物 生ガキ
アイリッシュ料理 フィッシュパイ
ロピからもらったレコードに嬉しそうなケビン
kugeliに映る私とロピ
ツリーにナラ発見！笑
アンドレアとステファン
おやすみなさ〜い
24.12.2006
夜は両親宅に全員集まってクリスマスの食事
食後はママが歌います
クラウディオはギター
サンタの帽子をかぶってプレゼントを渡します
弥生とさつきちゃんからのプレゼント
Weihnachtsgeschenke von Satsuki u. Yayoi
無印の”東京”積み木 京都もあるかと思ったけどないみたい、残念
little Tokyo auf unserem Tisch
*”TOKYO” Bauklotze von MUJI (zera, don’t be jealous ;-))
23.12.2006
今日はブンプリッツへ ベルンとは全然違うアパート
sehr Bümpliz style
coopレストランで
angenehm im COOP restaurant
髪の毛切ったよ〜♪
みかんを剥いたら。。。
Clementines Turm
22.12.2006
フランスから遊びに来たBDの友達 ナラの新しい子守りに抜擢
gestern haben wir einen neuen babysitter von Frankleich bekommen.(BD guest)
でも。。。。ドラえもんの方がいいみたい・笑
nachher interesiert er sich für Doraemon ;D
今日はじゅんちゃんと一緒にクッキー作り
Georgs güetzi kurs!!
美味しいクレセントクッキー
sehr feine Vanillekipferl
2枚重ねて間にジャムを挟んだシュピッツブーベ
viele viele spitzbueben
ナラ ニーノ スペシャル
güetzi NARA spezial
パパの指をしっかり掴んで今にもちょん切りそう！？
nara denkt…. “wie soll ich Nonnos finger schneiden?”
21.12.2006
朝9時 車のフロントガラス
am Morgen 9uhr. Fensterscheibe eines Autos
ナラの新しい友達、牛くん
naras neuer Freund “USHI-KUN”
もしかしてもうすぐコロッと寝返る！？
nara übt neue Bewegung!!
右手をあげて新ポーズ？
nara posiert! 😀
眩しいっ！
es blendet mich!!