***
nara und farbiger baubecher
思ったよりたくさんのお客さん 年齢層も高めで落ち着いた感じ
viele leute im restaurant
手まり寿司（伊勢丹の手まり寿司弁当が食べたーい）
potpourri sushi bento
ちょっとちょっと、ビールの日本語訳は”ル”な訳！？
ist das recht? Bier auf japanisch ist “ビール”
ナラも何か食べてます
nara isst auch etwas im Tanaka;)
思ってた鉄板焼き（もっと海鮮）とは違ったけど、絶品！
アンコウって柔らかくてプリっとしてて美味しいのね♪
seeteufel u. edelfisch Teppanyaki
was ist “edelfisch” kev?
デザートは別腹で、ぐふ♪
dessert bento box
うまくいったぞ、チーズケーキ♪
süss käsekuchen. fein!
ブログを通じて仲良くなったアロマ友達 恭子ちゃん
aroma-freundin Kyoko. sie wird eine geburt am Mai in Japan haben.
どうやって食べりゃいいんだ、これ？
wie soll ich essen?
ナラは
nara sieht…
私は
ich sehe…
そして、土は
und Erde sieht…
疲れたナラちん ほっぺに涙
おやすみ〜♪
mams, sieht nara wie mich aus?
天国への入り口？
Eintritt zum Himmel
go anywhere!
ジャンフレダ３世代
drei Gianfreda generationen
ケビン、忘れ物だよ・笑
ist das dein Schal kev? 😉
バルコニーからの夕暮れ
schöner sonnenuntergang
モチモチの木みたい
寝ててもおもちゃは離しません
i schlafe mit spielzeug
天気のいい日は外のテラスで
im lorrainebrasserie
18時半、キッチンの窓から
von der küche