まだまだ明るい午後７時
7pm. immer noch hell
今日はここでご飯
abend picnic
同じ色のパンツ
olive farbe Paar
ボクも一緒に食べるんだもん
wenn eltern essen, esse ich auch zwieback.
きたなーい、ナラちん
viele brösmeli
まだ持ってかないで。。。
bitte! ich möchte noch mehr…
公園で auf dem spielplatz
みいかと mit miika
ちょっとみいたん、何してんの？
今日の午前中 vormittag
新しいおもちゃ！？
neuse spiezeug!?
ナラのよだれから解放！すっきり〜♪
alles gewaschen weil nara uns sehr schmutzig gemacht hat! 🙁
家までの道 weg zu hause
ハナミズキ Hornstrauch?(“dog wood” auf english)
ライラック lilack
あれ？ mmh?
もうすぐ日本 bald BEA u. Japan
週末から開かれるメッセ 主役の牛達はまだいません
Hauptrollen(kuhe) sind noch nicht da.
じいじ、ばーば、もうすぐ行くから待っててね
ich gehe bald nach japan!
ジュリアンの誕生日 julians geburtstagfest
ジュリアン、こうやって遊ぶねんで（自分がやってみたかったロピ・笑）
ich zeige dir julian, gäu? (lopi möchte es selber ausprobieren 😉
やった〜！三輪車のプレゼントだ！
Huraaa! dreirad velo bekommen!!
あれ？ナラはどこ？クリスタとシュールのベッドでお昼寝〜
wo ist nara? auf dem christa & jules liebesnest ;D
ハロー、ナラ。ん？ちょっと違うぞ。レアンです。（なんとなく似てるでしょ）
hoi nara. Oops! nein, nein Lean. ich kenne dir auf dem jules blog;-)
ナラとレアン
nara und lean
パーティーの後
nachher… viele brösmeli
みんなで散歩
spaziergang alles zusammen
すっかり疲れた私達
müde familie…