Entrance to the Men’s Onsen (Hot outdoor bath).
A place called “Small Place” to listen to CD’s and read books.
The Reception (in japanglish called “Furonto” von Front desk)
Tour de Kangetsu Ryokan
買い物カゴ im einkaufskorb
開けて、閉めて auf und zu
午前中の散歩 spaziergang heute
通ってた幼稚園へ続く門
eingang den meinen kindergarten
不法投棄発見！
hier ist gar nicht abfall sammulungstelle
スイスの山とはちょっと違うけどね
wir haben auch berg
新しい家が次々と建ってます
baustelle der haeuser
これもまた日本の家並み
typische japanische haeuser
天気のいい日は布団が主役
wenn es schoenes wetter ist…
Tatami room welcome
From the very first moment i feel at home here in the Kangetsu Ryokan
新発見！ huraa!
