みんなで食事 family dinner

2人とも小指立ってるよ
mit claudio

台所で
in der küche

オレキエッテとポルペッテ(ミートボールのパスタ)
orechiette!!!

ピナ、バイバイ花火
bye bye pina hanabi

guten morgen bei grossi


雑誌でザラのパパ発見!
auf annabelle. ;D

暑い。。。heisser tag

雲一つない空
heiss

駅前の工事 進んでまっかー?
baustelle

晩ご飯は五目入り豆腐
znacht : Gomoku Tofu

電話で話す母と息子
(日本じゃ「最近話してないから電話しよう」って言う
30過ぎた息子も珍しいよね)
mit mutter telefoniert

寒い日 Kaltes Tag

念願の新レコードプレーヤー♪
neuer plattenspieler

コープの前の写真展示会
Ausstellung bei wankdorf “Lebendig”





パパにあげる「はい、どーぞ」
gebe dir lopi, “dooozo”

こんな日はラクレット
znacht : raclette

最近のお気に入りのトレー
lieblings Brett