22.10.2006

バスでブレムガーテンへ散歩
wir sind nach Bremgarten Spazieren gegangen.

起き去り?笑
lost in the wood

葉っぱみたいな形の雲
beautiful! like a leaf.

木彫りの熊が木に!
many bears on the tree…

ここでも紅葉
Autum leaves.

バス停で 私は授乳、お母さんはチケット購入
ich stille, mama kauft ein Billet.

よくお休み ナラ!
schlaf gut nara!

19.10.2006

パパが作ってくれたベットからはみ出すようになったぞ
ich bin schon grosser als die Wiege!

おばあちゃんとおじいちゃんと
mit Grossmama und Grosspapa.

やったー!大きいベットをゲット♪
Hurra!! ich kriege neuen schonen und grossen Bett!

17.10.2006 PM

母にナラを見てもらって、久々にロピと外出
建築、グラフィックとデザインの展示会へ
Schweizer Architektur, Grafik und Design Austellung

段ボールで出来た椅子 座り心地は?
Wellpapper Stuhl

loslogosの使い方を説明するロピ
lopi zeigt eine Frau wie Loslogos website geht.

その後、Japigoで日本食を堪能!ごちそうさまでした
nachher haben wir Abendessen im Japigo gegessen.