プチ休暇 kleine ferien 3

朝食
zmorge

Huberさん、99歳!ナント1人で2ヶ月休暇を満喫中!
Frau.Huber, 99 jahr alt geniesst 2 monate ferien!

naras lieblings Rassel♪
最近のお気に入り♪

でかっ!
grosser nara!

招きナラ、おやすみ〜
oyasumi〜

プチ休暇 kleine ferien im wengen 2

マンリッヒェンの雪の上で
auf dem Männlichen


ハガキを執筆中。。。
ich schreibe, ich schlafe…

目下に広がるwengenの街
aussicht vom männlichen

まぶしーっ!
es blendet!

午後からはピクニック
nachmittag ist picniczeit.


エレベーターで
im Lift

ネジリはちまきがお似合いで
hoi nara!

お土産屋さんで日本を発見
klein japan im laden

夕食
znacht

おーっとっとっと。。。
oops…

プチ休暇 kleine ferien im wengen 1

2泊3日でウェンゲンへ

全部食べちゃった〜♪
im zug

でーーーっかい部屋!
sehr grosses zimmer!

シルバーホルンが目の前に!
silberhorn ist da!

ナラの脚!?笑
naras beine !?

またまたHuber!
hoi zera!

ホテルのレストランにも!
schon wieder!!

アンコウのカルパッチョ
seeteufel carpaccio. nicht mehr gefroren….

土曜の午後は友達と mit JFK familie

しめじ 100g5フラン!?たっかー!(でもどうしても食べたくて買ったけど)
auf dem Markt shimeji

eryngi
エリンギ ちっちゃー・笑

ジュリアン、ナラのおもちゃ返してや
Juli, kannst du naras spielzeug züruck?

日焼け止め攻撃!!やだーーーっ!
sonnencreme attack! neeeein!

あれ!?パパが2人!?
!? papa1 !? papa2 !?

テーブルの向こう側
hinten dem Tisch