***
ナラを母に見てもらってzurichへ
im Zug
ロピちゃんもスウドクしてまーす
Lopi spielt auch Sudoku mit den Handy
日本の広告ポスター展へ ロピちゃん作の”タタミ”フォント使用
Japanische Plakarte Ausstellung im Museum für Gestaltung
ひたすら紙を切ってた退屈顔のおじさん
langweilige arbeit für mich…
富士山のポスター
Mt.Fuji
smapのCDカバーのポスター 懐かしい
SMAP japanische pop Band CD cover
ビブレのこれも！
lustig, gäu?
グローブス。クリスマス用品売り場に人がいっぱい
im Globus. schon Weihnachtene Dekoration
西日本食材店で買った笹餅 久々のあんことおもち、美味しい♪
Sasa-mochi vom Nishi japanisch laden
散歩中に。。。
真っ赤に紅葉したツタ
Roten Blätter
ふきだまり
Heute…
アリの家？
Ameisen haus
教会の前でお昼寝
Herbster Schlaf vor der Kirche
丸パンちゃんと呼ばれてるナラちん
zwei mütschli
ナラ 百面相
nara’s Gesicht Wechsel
バスでブレムガーテンへ散歩
wir sind nach Bremgarten Spazieren gegangen.
起き去り？笑
lost in the wood
葉っぱみたいな形の雲
beautiful! like a leaf.
木彫りの熊が木に！
many bears on the tree…
ここでも紅葉
Autum leaves.
バス停で 私は授乳、お母さんはチケット購入
ich stille, mama kauft ein Billet.
よくお休み ナラ！
schlaf gut nara!
秋のアーレ 川底まで透き通って見える
sehr schöne Aare mit sicht auf grund
ドミノにて
im Domino
パパが作ってくれたベットからはみ出すようになったぞ
ich bin schon grosser als die Wiege!
おばあちゃんとおじいちゃんと
mit Grossmama und Grosspapa.
やったー！大きいベットをゲット♪
Hurra!! ich kriege neuen schonen und grossen Bett! 