ストローで上手に飲めるよ
ich kann durch den strohhalm trinken
ナラも小鍋でしっかり完食！
warm nabe. itadakimasu
あっというまにごちそうさま〜
gochisousama.
今夜はつくね鍋 Tsukune Nabe
トースト Toast
スイスのと比べたら一目瞭然、大きいし分厚い
schweizer toast und japanischer toast.
gross und dick.
柔らかくって美味しい！ごちそうさまでした♪
weich und fein!
マッテの５時 5pm matte
もうほぼ真っ暗です
昨日は青空 gestern war es schönes wetter
ナラ助、しっかり掴まってやー
今からお昼ご飯、いただきまーす！
豆腐とホウレンソウのコロッケと
mittags für heute (nara): tofu u. spinat krokette
かぼちゃの炊いたん
gekocht kürbis mit japanische dashi (fisch od. algen suppe)
昔、嫌いやったのに今では好きになりました
ミッヒのお家で am sonntag bei Michs studio
おやつは栗のシフォンケーキ
marroni chiffon kuchen für zvieri
コントローラー、発見
mit Controler
直ったぞ〜、遊べるぞ〜。
jetzt, repariert und spielen!
これ、誰が理解できるの？
can anybody understand? i don’t.
ボクがプレゼントだよ ich bin geschenk für dich
上手にリボンかけられたでしょ？